LE BARBION
Absent de tous les documents récents, ce toponyme apparaît sur le cadastre de 1837 pour désigner un vaste territoire s'étendant entre le chemin menant au Logis de Chalézac et le canal de La Mer.
Le Barbion est une espèce d'oiseaux de la famille des Lybiidae dont l'aire de répartition se situe — quelle que soit la sous-espèce — en Afrique. Ce n'est donc pas dans l'ornithologie qu'il faut chercher l'origine de ce toponyme. On écartera aussi la généalogie car le patronyme Barbion est quasiment inconnu en Charente-Maritime.
En revanche, il suffit d'observer les lieux, encore occupés partiellement par un très bel étang, pour se faire une idée de l'origine probable de ce Barbion. Comme le dictionnaire de la langue française (1872-77) d'Émile Littré nous apprend que le barbion "mauvaise prononciation de barbillon" est "un des noms du barbeau", poisson d'eau douce à la chair estimée, on en déduit que cet étang devait être autrefois un vrai paradis pour les pêcheurs.
Voir aussi Le Barbeau, autre toponyme breuilleton.